Función metalingüística

Una de las funciones de la comunicación es la función metalingüística.

Wikipedia dice que la función metalingüística "se centra en el propio código de la lengua. Se utiliza para hablar del propio lenguaje, aclara el mensaje. Se manifiesta en declaraciones y definiciones".

Bien, como explicamos en la clase la función metalingüística entra en juego cada vez que utilicemos el lenguaje para hablar del lenguaje. Por ejemplo, en las clases de lengua cuando explicamos algo sobre el lenguaje se está aplicando esta función. Cuando buscamos el significado de una palabra en el diccionario o en internet también está en acción la función metalingüística. Cuando hacemos un juego de palabras, igual. 

En los textos de divulgación científica la función metalingüística está muy presente porque en estos textos se hace uso de dos recursos: los neologismos y los tecnicismos. Ambos recursos juegan con el lenguaje, en el caso de los neologismos lo crean y en el caso de los tecnicismos lo explican. 

Ejemplo visual: se juega con la palabra "Mandala", significado 1: mandala - dibujo circual, significado 2: mándala - imperativo del verbo mandar. 

Ejemplo 2: Una academia de inglés publicita sus destinos para aprender idiomas jugando en con el lenguaje en estos spots.